← Volver al curso · Inscripciones abiertas · Inicio martes 24 de noviembre

PROGRAMA COMPLETO

Documento electrónico fiable: verificación y validación

7 sesiones · 14 horas · Online en vivo · Martes y jueves de 19:00 a 21:00

No basta con que un documento parezca auténtico. Hay que saber qué es, quién lo emitió, qué certificó, cómo verificarlo, cómo validar sus firmas y qué consecuencias jurídicas produce confiar en él sin comprobarlo.

Reservar mi cupo · $280.000

OBJETIVO DEL CURSO

Una metodología para examinar la fiabilidad jurídica y técnica de un documento electrónico

Que el participante adquiera una metodología para examinar un documento electrónico desde su recepción hasta su eventual presentación en juicio, distinguiendo tres operaciones diferentes:

1. Verificar el documento

Comprobar que la copia recibida coincide con el documento disponible en el repositorio o sistema de verificación de su emisor.

2. Validar la firma electrónica

Examinar técnicamente la firma y sus elementos relevantes, incluyendo integridad, certificado, vigencia, cadena de confianza y sello de tiempo cuando corresponda.

3. Comprobar la competencia

Determinar quién intervino, qué certificó y si tenía competencia jurídica para realizar esa actuación en la fecha y lugar correspondientes.

¿QUÉ APRENDERÁS?

Al finalizar el curso podrás

  1. Identificar qué documento tienes: distinguir documento electrónico, copia electrónica, documento digitalizado e imagen, así como firma electrónica simple y avanzada.
  2. Determinar quién intervino y qué certificó: analizar la competencia material, territorial, temporal y personal del funcionario o interviniente.
  3. Verificar documentos electrónicos: contrastarlos con el repositorio del emisor y dejar constancia de la verificación efectuada.
  4. Validar firmas electrónicas avanzadas: interpretar un informe de validación y reconocer firmas íntegras, certificados vencidos, ausencia de sello de tiempo y firmas convertidas en simples imágenes.
  5. Analizar documentos híbridos: reconstruir qué firmó cada persona, en qué soporte y qué queda jurídicamente acreditado.
  6. Determinar su valor probatorio y sus efectos jurídicos: distinguir entre autenticidad, integridad, competencia, eficacia y fuerza probatoria.
  7. Trabajar con documentos electrónicos en juicio: acompañarlos, defenderlos u objetarlos con fundamento jurídico y técnico.

MALLA ACADÉMICA

Sesión a sesión

Para estudiar cada materia trabajamos sobre contratos de arriendo reales y anonimizados: un documento híbrido y un documento nativo electrónico.

Sesión 1 · El documento electrónico fiable

Martes 24 nov · 19:00–21:00

Pregunta guía: ¿Qué tengo en las manos?

CONTENIDOS

  • Documento electrónico, copia electrónica, documento digitalizado e imagen.
  • Firma electrónica simple y firma electrónica avanzada.
  • Instrumentos públicos y privados electrónicos.
  • Autenticidad, integridad y procedencia.
  • Valor probatorio y fe pública.
  • Diferencia entre verificar un documento y validar una firma.

TALLER PRÁCTICO

Los participantes examinarán dos contratos reales anonimizados:

  • un contrato híbrido, compuesto por sucesivas actuaciones en papel y electrónicas;
  • un contrato nativo electrónico, construido mediante firmas electrónicas sucesivas.

Producto: Mapa de las distintas capas documentales.

Al terminar la sesión podrás: identificar qué tipo de documento estás examinando, su soporte, sus firmas y el régimen jurídico relevante.

Sesión 2 · Quién firmó y qué certificó

Jueves 26 nov · 19:00–21:00

Pregunta guía: ¿Quién intervino y qué certificó realmente?

CONTENIDOS

  • Emisor, firmante, certificador y funcionario público.
  • Competencia material, territorial, temporal y personal.
  • Actuación notarial en documentos electrónicos.
  • Alcance de la autorización de firma.
  • Certificado electrónico e identificación del firmante.
  • Diferencia entre identidad electrónica y competencia jurídica.

TALLER PRÁCTICO

Se construirá una ficha de competencia respecto de las distintas personas y funcionarios que intervienen en los documentos del curso, determinando:

  • qué certificaron;
  • qué no certificaron;
  • qué antecedente permitiría acreditar su competencia.

Producto: Ficha de competencia.

Al terminar la sesión podrás: determinar qué acredita realmente la intervención de cada funcionario y qué antecedentes todavía deben comprobarse.

Sesión 3 · Verificación del documento

Martes 1 dic · 19:00–21:00

Pregunta guía: ¿Lo que tengo coincide con el original?

CONTENIDOS

  • Concepto y finalidad de la verificación.
  • Código de verificación y QR.
  • Repositorio del emisor.
  • Verificación de integridad y autenticidad.
  • Plazos de disponibilidad de los sistemas de consulta.
  • Códigos vencidos y documentos que ya no pueden comprobarse en línea.
  • Conservación de evidencia de la verificación.
  • Casos de documentos adulterados y problemas de verificación de resoluciones judiciales.

TALLER PRÁCTICO

Los participantes verificarán documentos en distintos repositorios y sistemas electrónicos y aprenderán a documentar el resultado obtenido.

Producto: Constancia de verificación.

Al terminar la sesión podrás: verificar un documento contra la fuente del emisor y dejar una constancia utilizable posteriormente como antecedente probatorio.

Sesión 4 · Validación de la firma electrónica

Jueves 3 dic · 19:00–21:00

Pregunta guía: ¿La firma es auténtica, el documento está íntegro y el certificado era válido?

CONTENIDOS

  • Validación de una firma electrónica avanzada.
  • Verificación criptográfica.
  • Integridad del documento.
  • Certificados electrónicos y cadena de confianza.
  • Vigencia y revocación.
  • Sello de tiempo.
  • Algoritmos de firma.
  • Firma electrónica convertida en imagen.
  • Alcance y límites jurídicos de un informe de validación.

TALLER PRÁCTICO

Se validarán firmas contenidas en documentos reales y se compararán distintos resultados técnicos. Los participantes deberán distinguir entre:

  • una firma susceptible de validación;
  • una firma asociada a un certificado actualmente vencido;
  • una firma sin sello de tiempo;
  • una representación gráfica de una firma electrónica que ya no puede validarse.

Producto: Ficha de validación.

Al terminar la sesión podrás: interpretar un informe de validación y explicar jurídicamente qué demuestra y qué no demuestra.

Sesión 5 · Documentos híbridos, calidad del título y artículo 20

Jueves 10 dic · 19:00–21:00

Pregunta guía: ¿Qué aceptó cada parte y con qué título actuó quien dio el inmueble en arriendo?

CONTENIDOS

  • Reconstrucción jurídica de documentos híbridos.
  • Firmas realizadas en distintos soportes, fechas y lugares.
  • Representación y acreditación del poder.
  • Calidad jurídica de quien entrega una cosa en arrendamiento.
  • Artículo 20 de la Ley 18.101.
  • Autorización de firmas y solicitud de títulos.
  • Historia legislativa de la disposición.
  • Firma electrónica avanzada y sus límites frente al control jurídico.

TALLER PRÁCTICO

Los participantes analizarán los contratos utilizados durante el curso para determinar:

  • qué texto puede atribuirse a cada firmante;
  • qué antecedentes faltan;
  • qué quedó efectivamente acreditado;
  • y cómo debe examinarse el cumplimiento del artículo 20 de la Ley 18.101.

Producto: Análisis jurídico comparado.

Al terminar la sesión podrás: reconstruir jurídicamente un documento híbrido y separar los problemas de firma, representación, título y cumplimiento normativo.

Sesión 6 · Valor probatorio, efectos y responsabilidad

Martes 15 dic · 19:00–21:00

Pregunta guía: ¿Qué vale el documento y quién responde si nadie lo verificó ni validó?

CONTENIDOS

  • Valor probatorio de las distintas piezas documentales.
  • Firma avanzada y firma manuscrita autorizada.
  • Firma transformada en imagen.
  • Efectos de los defectos documentales.
  • Representación sin poder.
  • Arriendo de cosa ajena.
  • Nulidad, conversión y debilitamiento probatorio.
  • Deber de revisar según la función profesional desempeñada.
  • Responsabilidad asociada a la utilización de documentos no verificados.

TALLER PRÁCTICO

Los participantes construirán una matriz respecto de los distintos intervinientes, identificando: deber → posible incumplimiento → efecto jurídico → consecuencia → fundamento normativo.

Producto: Matriz de efectos y responsabilidades.

Al terminar la sesión podrás: diferenciar un defecto técnico de uno jurídico y determinar su incidencia sobre la eficacia o fuerza probatoria del documento.

Sesión 7 · El documento electrónico en juicio

Jueves 17 dic · 19:00–21:00

Pregunta guía: ¿Cómo se presenta, se defiende o se objeta un documento electrónico?

CONTENIDOS

  • Documento electrónico original.
  • Copia electrónica expedida por funcionario.
  • Documento en papel posteriormente digitalizado.
  • Forma de acompañar cada uno en juicio.
  • Artículo 348 bis del Código de Procedimiento Civil.
  • Ley 20.886 y conservación del original.
  • Instrumentos públicos y privados electrónicos.
  • Objeción documental y prueba técnica.
  • Procedimiento monitorio de arrendamiento.
  • Jurisprudencia de la Corte de Apelaciones de Santiago.
  • Consecuencias procesales de no verificar ni validar los antecedentes acompañados.

TALLER PRÁCTICO

Taller práctico · Audiencia simulada. Los participantes trabajarán con dos demandas monitorias construidas a partir de los contratos estudiados durante el curso. Se organizarán equipos que asumirán los roles de:

  • parte demandante;
  • parte demandada;
  • apoyo técnico/pericial.

Para fundamentar sus posiciones utilizarán las constancias de verificación, fichas de validación y matrices jurídicas construidas durante las sesiones anteriores.

Producto: Escrito breve y participación en audiencia simulada.

Al terminar la sesión podrás: acompañar, defender u objetar un documento electrónico articulando conjuntamente el fundamento jurídico y la evidencia técnica.

Una metodología que se construye sesión a sesión

El curso no aborda la tecnología y el Derecho como materias separadas. Cada sesión añade una etapa al método de análisis:

  1. 1Identificar qué documento tenemos.
  2. 2Determinar quién intervino y con qué competencia.
  3. 3Verificar que el documento coincide con la fuente del emisor.
  4. 4Validar técnicamente sus firmas electrónicas.
  5. 5Analizar qué quedó jurídicamente acreditado.
  6. 6Calificar su valor probatorio, sus efectos y las responsabilidades involucradas.
  7. 7Aplicar todo lo anterior cuando el documento debe utilizarse o discutirse en juicio.

Al finalizar, no solo habrás estudiado conceptos sobre documentos electrónicos: habrás construido y aplicado un método de revisión jurídica y técnica replicable en tu práctica profesional.

Metodología de aprendizaje

Aprender trabajando sobre documentos reales. Cada sesión combina:

  • explicación jurídica;
  • análisis de documentos;
  • utilización de herramientas de verificación y validación;
  • resolución de problemas prácticos;
  • elaboración de un producto concreto.

No existe examen final. Los ejercicios se acumulan durante el curso y permiten observar progresivamente la adquisición de la metodología.

Dirigido a

  • Abogados.
  • Notarios y funcionarios de notarías.
  • Conservadores y funcionarios de conservadores.
  • Funcionarios judiciales.
  • Funcionarios de organismos públicos.
  • Corredores de propiedades.
  • Administradores de inmuebles.
  • Profesionales que reciben, revisan, firman o utilizan documentos electrónicos.

DOCENTES

Valeria Ronchera Flores

Valeria Ronchera Flores

Abogada. Notaria pública titular entre 2001 y 2026. Presidenta de la Fundación Red Notarial y Delegada de Protección de Datos Personales certificada por la Universidad Diego Portales.

Responsable del componente jurídico y teórico.

Gastón Astrain Papic

Gastón Astrain Papic

Ingeniero civil industrial. Integró el equipo que llevó la Décima Notaría de Santiago a la tramitación electrónica.

Responsable del componente práctico y técnico.

Inicio martes 24 de noviembre · 20 cupos

$280.000 · Certificado de la Fundación Red Notarial con 75 % de asistencia · Las sesiones no se graban

Reservar mi cupo

Por una tramitación electrónica fiable.

¿Dudas? Escríbenos